di AA.VV.
a cura di Vincenzo Pavan

LITICO ETICO ESTETICO / LITHIC ETHIC AESTHETIC. Premio Internazionale Architetture di Pietra 2009 /International Award Architecture in Stone 2009

Il volume dell’undicesima edizione dell’International Award Architecture in Stone introdotto da Fulvio Irace, offre un’ampia documentazione sulle opere premiate, rappresentative di realtà multiculturali riguardanti sia importanti istituzioni di grandi città europee che piccoli spazi urbani, o piccolissime strutture educative situate in remote aree rurali: dal Complesso scolastico di Philim in Nepal realizzato dall’impegno degli (AAF) Architecture Friendship, al restauro di Plaza del Torico a Teruel, Spagna; dagli uffici ex mensa Alfa Romeo al Portello di Cino Zucchi all’ampliamento dell’Università Bocconi di Grafton Architects sempre a Milano all’Opera House di Snøhetta ad Oslo. La pubblicazione include anche i due premi speciali: il primo “ad memoriam”, conferito a Alejandro de la Sota per la Sede del Gobierno Civil a Tarragona, Spagna, e il secondo “Architettura Vernacolare”, dedicato ai granai in pietra della penisola iberica, Espigueiros e Horreos, Portogallo e Spagna introdotto da un testo critico di Antonio Armesto. 

Veste editoriale: Brossura
Formato: 28x28
Pagine: 160
Immagini a colori: 220
Lingua: IT-GB
Anno: 2009

ISBN: 9788861161207

----------------------

INDICE

Sommario/Contents

Volti di pietra | Faces of stone

Fulvio Irace

AAF – Asian Architecture Friendship

Un ben calibrato fatto “culturale” di pietra nel remoto villaggio nepalese di Philim

A precisely calibrated “cultural ”fact in stone in the remote Nepalese village of Philim

Werner Oechslin

Complesso Scolastico Buddha

Buddha School Complex

La pietra che viene dal fiume

Stone that comes from a river

Cenni biografici/Biographical Outline

Fermín Vázquez – b720

Sulla nuova Plaza del Torico

On the new Plaza del Torico

Juan José Lahuerta

Restauro di Plaza del Torico

Refurbishment of Plaza del Torico

Un tappeto di Basalto

A carpet of Basalt

Cenni biografici/Biographical Outline

Cino Zucchi Architetti

Frammenti della “Milano di Pietra”

Fragments of “Milan in Stone”

Vincenzo Pavan

Gli Headquarters IPER sul sedime della ex-mensa Alfa Romeo

The IPER Headquarters on the site of the former Alfa Romeo ex-canteen

Una pietra sottile per una massa compatta

A thin stone for a compact mass

Cenni biografici/Biographical Outline

Grafton Architects

Sull’ampliamento dell’Università Bocconi

On the Bocconi University Extension

Francesco Cellini

Ampliamento Università Bocconi

Bocconi University Extension

Ceppo di Grè per un pezzo di città

Ceppo di Grè for a piece of city

Cenni biografici/Biographical Outline

Snøhetta

Pietra di ghiaccio

Stone of ice

Fulvio Irace

Opera House

Opera House

Davide Turrini

Marmo mediterraneo per i fiordi

Mediterranean marble for a fiord

Davide Turrini

Cenni biografici/Biographical Outline

Alejandro de la Sota

Il Gobierno Civil di Tarragona

The Gobierno Civil of Tarragona

Juan José Lahuerta

Tettoniche murarie

Masonry tectonics

Angelo Bertolazzi

Cenni biografici/Biographical Outline

Espigueiros y Hórreos

Hórreos della Penisola Iberica Breve saggio sull’ethymon del monumentale in architettura

Hórreos of the Iberian Peninsula Brief essay on the etymon of monumental in architecture

Antonio Armesto Aira