a cura di Armando Baietto

PALAZZO GUALINO 1928-2018. Un capolavoro del razionalismo italiano di Giuseppe Pagano Pogatschnig e Gino Levi-Montalcini

La trasformazione di uno degli edifici simbolo del razionalismo italiano, commissionato dall’imprenditore e mecenate torinese Riccardo Gualino, viene presentata attraverso riflessioni critiche sull’intervento e sul processo di attuazione, quest’ultimo segnato da alterne fortune, in una dialettica, mai sopita, fra le ragioni del progetto di Giuseppe Pagano Pogatschnig e Gino Levi-Montalcini e quelle di un intransigente richiamo ai rigori del restauro filologico.
Il progetto di questo volume è nato in occasione della presentazione di Palazzo Gualino allo Schusev State Museum of Architecture di Mosca, nel marzo del 2018, prima mostra in Russia su un capolavoro italiano del Novecento. Ai testi qui riportati in italiano, inglese e russo, segue un apparato documentale e iconografico che restituisce l’impianto della mostra e mette in luce la difficile e per certi aspetti controversa eredità culturale lasciata dall’architettura degli anni Venti e Trenta del secolo scorso.

Veste editoriale: Brossura con bandelle
Formato: 17×24
Pagine: 192
Immagini a colori-b/n:
Lingua: IT-GB-RU
Anno: 2020

ISBN: 9788822902030

———————–

INDICE

• Armando Baietto / Армандо Байетто, Premessa | Introduction | Вступительное слово
• Alessandro De Magistris / Алессандро де Маджистрис, La mostra | The Exhibition | О выставке
• Carlo Olmo / Карло Ольмо, Palazzo Gualino e la trasformazione del patrimonio architettonico del Novecento. Una cronaca e un contributo alla riflessione | Palazzo Gualino and the Transformation of the Architectural Heritage of the 20th Century. A Story and Input for Reflection | Палаццо Гуалино и реконструкция памятников архитектуры XX века. История и повод к размышлению
• Armando Baietto / Армандо Байетто, Recupero e trasformazione di Palazzo Gualino. Il progetto | Recovery and Transformation of Palazzo Gualino. The Project | Восстановление и реконструкция Палаццо Гуалино. Проект
• Il progetto originale / The Original Project / Проектные чертежи 1929
• Disegni / Drawings / Чертежи 1929
• Note sul progetto originario | Notes on the Original Project | Примечания к первоначальному проекту
• Atlante / Atlas / Атлас
• Storia / History / История
• I segni del tempo / The Signs of the Time / Знаки времени
• Il progetto / The Project / Проект
• Bibliografia / Bibliography / Библиография
• Notizie biografiche / Biographical References / Биографическая справка